{"id":1774,"date":"2026-10-26T21:43:55","date_gmt":"2026-10-26T21:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/etranslata.com\/?page_id=1774"},"modified":"2026-10-26T21:50:16","modified_gmt":"2026-10-26T21:50:16","slug":"civics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etranslata.com\/es\/civics\/","title":{"rendered":"Citizenship Document Translation"},"content":{"rendered":"\n<style>\n:root{--etr-cream:#FAF9F6;--etr-blue-tint:#EAF1F9;--etr-navy:#012A5E;--etr-sapphire:#1F66BF;--etr-sapphire-dark:#164E96;--etr-gold:#E3B849;--etr-gold-dark:#8A6410;--etr-ink:#263746;--etr-muted:#5B6B79;--etr-border:#D3DFEC;--etr-footer-muted:#B9C6D6}\n.etr-section.etr-pad-std{padding:80px 88px}\n.etr-section.etr-pad-note{padding:36px 88px;border-top:1px solid var(--etr-border)}\n.etr-h2{position:relative;padding-left:38px}\n.etr-h2::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:52%;transform:translateY(-50%);width:24px;height:2px;background:var(--etr-gold)}\n.etr-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border-radius:999px;padding:15px 30px;font-weight:600;font-size:15px;text-decoration:none;cursor:pointer;border:2px solid transparent;box-sizing:border-box;min-height:44px;line-height:1.3;transition:background-color .2s ease,color .2s ease,border-color .2s ease,transform .2s ease}\n.etr-btn:hover{transform:translateY(-2px)}\n.etr-btn-sapphire{background:var(--etr-sapphire);color:#fff}\n.etr-btn-sapphire:hover{background:var(--etr-sapphire-dark);color:#fff}\n.etr-btn-ghost-light{background:transparent;color:#fff;border-color:rgba(255,255,255,.6)}\n.etr-btn-ghost-light:hover{border-color:#fff;background:rgba(255,255,255,.08);color:#fff}\na.etr-btn:focus-visible{outline:3px solid var(--etr-gold);outline-offset:2px}\n.etr-civ p.etr-civ-lead{font-size:17px;line-height:1.7;color:var(--etr-ink);max-width:760px;margin:0 0 22px}\n.etr-civ p.etr-civ-text{font-size:16px;line-height:1.7;color:var(--etr-ink);max-width:760px;margin:0 0 16px}\n.etr-civ-app{display:flex;gap:40px;align-items:center;background:#fff;border:1px solid var(--etr-border);border-radius:16px;padding:36px;box-shadow:0 1px 2px rgba(11,31,51,.05),0 10px 26px -16px rgba(11,31,51,.2)}\n.etr-civ-app>img{width:240px;height:auto;flex:none}\n.etr-civ-app-body{flex:1 1 0;min-width:0}\n.etr-civ-app-body h2,.etr-civ-app-body h3{margin:0 0 10px;font-size:26px;line-height:1.25;font-weight:700;color:var(--etr-navy)}\n.etr-civ-app-body p{margin:0 0 18px;font-size:16px;line-height:1.7;color:var(--etr-ink)}\n.etr-civ-more{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:16px;margin-top:22px}\n.etr-civ-more-card{background:var(--etr-blue-tint);border:1px solid var(--etr-border);border-radius:12px;padding:18px 22px}\n.etr-civ-more-card h4{margin:0 0 6px;font-size:17px;font-weight:700;color:var(--etr-navy)}\n.etr-civ-more-card p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.6;color:var(--etr-ink)}\n.etr-civ-badge{display:inline-block;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--etr-gold-dark);background:#FBF3DC;border:1px solid var(--etr-gold);border-radius:999px;padding:3px 10px;margin-bottom:8px}\n.etr-civ-docs{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:16px;margin:8px 0 24px}\n.etr-civ-doc{background:#fff;border:1px solid var(--etr-border);border-radius:10px;padding:20px 22px;font-size:16.5px;font-weight:600;color:var(--etr-navy);line-height:1.4;box-shadow:0 1px 2px rgba(11,31,51,.05)}\n.etr-civ-included{background:#fff;border:1px solid var(--etr-border);border-top:3px solid var(--etr-gold);border-radius:12px;padding:26px 28px;max-width:760px}\n.etr-civ-included h3{margin:0 0 14px;font-size:19px;font-weight:700;color:var(--etr-navy)}\n.etr-civ-included ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}\n.etr-civ-included li{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;font-size:16px;line-height:1.55;color:var(--etr-ink)}\n.etr-civ-included li svg{flex:none;margin-top:2px}\n.etr-civ-quote{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:center}\n.etr-civ-quote .etr-civ-note{background:#fff;border:1px solid var(--etr-border);border-radius:14px;padding:28px}\n.etr-civ-note h3{margin:0 0 8px;font-size:19px;font-weight:700;color:var(--etr-navy)}\n.etr-civ-note p{margin:0;font-size:15.5px;line-height:1.65;color:var(--etr-ink)}\n.etr-civ-disclaimer p{margin:0;font-size:14px;line-height:1.65;color:var(--etr-muted);max-width:860px}\n.etr-civ.is-layout-constrained>*{margin-left:0!important;margin-right:auto!important}\n.etr-steps { display: flex; flex-direction: column; gap: 14px; }\n.etr-step-row { display: flex; gap: 22px; align-items: flex-start; padding: 24px 28px; background: var(--etr-blue-tint); border: 1px solid var(--etr-border); border-radius: 14px; transition: transform .18s ease, box-shadow .18s ease, background-color .18s ease, border-color .18s ease; }\n.etr-step-row:hover { background: #FFFFFF; border-color: var(--etr-sapphire); transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 4px 10px rgba(11,31,51,0.06), 0 16px 32px -16px rgba(11,31,51,0.24); }\n.etr-step-num { flex: none; width: 44px; height: 44px; border-radius: 999px; background: var(--etr-sapphire); color: #FFFFFF; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 16px; font-weight: 700; }\n.etr-step-title { font-size: 19px; font-weight: 700; color: var(--etr-navy); margin: 0 0 6px 0; }\n.etr-step-body { font-size: 16px; line-height: 1.65; color: var(--etr-ink); max-width: 720px; margin: 0; }\n.etr-quality-review { display: flex; gap: 28px; align-items: center; background: var(--etr-navy); border: 1px solid rgba(227,184,73,0.35); border-radius: 14px; padding: 36px 40px; box-shadow: 0 18px 40px -22px rgba(11,31,51,0.55); margin: 4px 0; }\n.etr-quality-review-icon { flex: none; width: 64px; height: 64px; border-radius: 999px; background: rgba(227,184,73,0.12); border: 2px solid var(--etr-gold); display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: var(--etr-gold); }\n.etr-quality-review-icon svg { width: 30px; height: 30px; }\n.etr-quality-review-eyebrow { font-size: 12.5px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.09em; text-transform: uppercase; color: var(--etr-gold); margin: 0 0 6px 0; }\n.etr-quality-review h3 { margin: 0 0 8px 0; font-size: 21px; font-weight: 700; color: #FFFFFF; }\n.etr-quality-review p { margin: 0; font-size: 16px; line-height: 1.65; color: var(--etr-footer-muted); max-width: 640px; }\n  .etr-quality-review { flex-direction: column; align-items: flex-start; text-align: left; gap: 18px; padding: 26px 22px; }\n  .etr-step-row { gap: 16px; }\n@media (max-width:900px){.etr-quality-review{padding:28px}}\n@media (max-width:781px){.etr-quality-review{flex-direction:column;align-items:flex-start;text-align:left;gap:18px;padding:26px 22px}.etr-step-row{gap:16px}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.etr-step-row{transition:none!important}.etr-step-row:hover{transform:none!important}}\n.etr-quality-review p.etr-quality-review-eyebrow{color:var(--etr-gold)}\n#civics-test-app{scroll-margin-top:96px}\nbody.page-id-1774{overflow-x:hidden}\narticle.post-1774 .hero-section.is-width-constrained{display:none!important}\n@media (max-width:900px){.etr-civ-quote{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.etr-civ-more{grid-template-columns:1fr}}\n@media (max-width:781px){.etr-section.etr-pad-std,.etr-section.etr-pad-note{padding:48px 24px}.etr-civ-app{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:22px;padding:26px 22px}.etr-civ-app>img{width:200px}.etr-h2{padding-left:32px}}\n@media (max-width:600px){.etr-civ-app-body .etr-btn,.etr-civ-quote .etr-btn{width:100%}}\n<\/style>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull etr-hero etr-hero--service is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"etr-hero-photo\" role=\"img\" aria-label=\"Official-style documents arranged on a bright desk beside a plant\" style=\"background-image:url('https:\/\/etranslata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/etr-personal-hero.webp')\"><\/div><div class=\"etr-hero-inner\"><div class=\"etr-hero-copy\"><p class=\"etr-eyebrow\">CITIZENSHIP APPLICATIONS<\/p><h1>Applying for U.S. citizenship? Get your Spanish documents translated right.<\/h1><p class=\"etr-lede\">USCIS requires a complete English translation of every foreign-language document you submit, with a signed statement from the translator that the translation is complete and accurate. We provide both.<\/p><div class=\"etr-hero-btns\"><a class=\"etr-btn\" href=\"https:\/\/etranslata.com\/get-a-quote\/\">Get a Quote<\/a><a class=\"etr-btn etr-btn-ghost-light\" href=\"https:\/\/civics.etranslata.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Try the free Civics Test App<\/a><\/div><p class=\"etr-trust\">Spanish to English \u00b7 Reviewed by a professional human translator<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull etr-section etr-pad-std etr-civ has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"civics-test-app\" style=\"background-color:#FFFFFF\">\n<div class=\"etr-civ-app\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/etranslata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/etranslata-institute-logo.png\" alt=\"eTranslata Institute\" width=\"720\" height=\"274\"><div class=\"etr-civ-app-body\"><h2>Studying for the civics test?<\/h2><p>Practice all 128 questions from the 2025 civics test with our free Civics Test App from eTranslata Institute. Hear each question in English, tap to see it in Spanish, and try a realistic interview that stops when you pass, just like the officer.<\/p><a class=\"etr-btn etr-btn-sapphire\" href=\"https:\/\/civics.etranslata.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Try the Civics Test App<\/a><\/div><\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"WebApplication\",\"name\":\"Civics Test App\",\"url\":\"https:\/\/civics.etranslata.com\",\"description\":\"Free practice app for the 2025 U.S. naturalization civics test. Practice all 128 questions, hear each in English, see it in Spanish, and try a realistic interview practice.\",\"applicationCategory\":\"EducationalApplication\",\"operatingSystem\":\"Any (web browser)\",\"inLanguage\":[\"en\",\"es\"],\"isAccessibleForFree\":true,\"offers\":{\"@type\":\"Offer\",\"price\":\"0\",\"priceCurrency\":\"USD\"},\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"eTranslata Institute\"}}<\/script>\n<div class=\"etr-civ-more\"><div class=\"etr-civ-more-card\"><span class=\"etr-civ-badge\">Coming soon<\/span><h4>Watch the Civics Test video<\/h4><p>A walkthrough of the civics test on our <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@WordAmigos?sub_confirmation=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Word Amigos<\/a> YouTube channel.<\/p><\/div><div class=\"etr-civ-more-card\"><span class=\"etr-civ-badge\">In development<\/span><h4>Civics test prep course<\/h4><p>A guided prep course from eTranslata Institute.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull etr-section etr-pad-std etr-civ has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#EAF1F9\">\n<h2 class=\"wp-block-heading etr-h2 has-text-color\" style=\"color:#012A5E\">Documents we translate<\/h2>\n\n<p class=\"etr-civ-lead\">The records your application asks for.<\/p><div class=\"etr-civ-docs\"><div class=\"etr-civ-doc\">Birth certificates<\/div><div class=\"etr-civ-doc\">Marriage certificates and divorce decrees<\/div><div class=\"etr-civ-doc\">Name-change documents<\/div><div class=\"etr-civ-doc\">Court records and judgments<\/div><div class=\"etr-civ-doc\">Death certificates<\/div><div class=\"etr-civ-doc\">School records and diplomas<\/div><div class=\"etr-civ-doc\">Other official Spanish-language records<\/div><\/div><p class=\"etr-civ-text\">We translate from Spanish into English. Each certified translation is reviewed, edited and finalized by a professional human translator.<\/p><div class=\"etr-civ-included\"><h3>Every certified translation includes<\/h3><ul><li><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1F66BF\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M20 6 9 17l-5-5\"\/><\/svg><span>The complete English translation<\/span><\/li><li><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1F66BF\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M20 6 9 17l-5-5\"\/><\/svg><span>The translator\u2019s signed certification of accuracy<\/span><\/li><li><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1F66BF\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M20 6 9 17l-5-5\"\/><\/svg><span>Review and final sign-off by a professional human translator<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull etr-section etr-pad-std etr-civ has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#FFFFFF\">\n<h2 class=\"wp-block-heading etr-h2 has-text-color\" style=\"color:#012A5E\">How it works<\/h2>\n\n<div class=\"etr-steps\">\n<div class=\"etr-step-row\"><div class=\"etr-step-num\">1<\/div><div><p class=\"etr-step-title\">Upload &amp; Request a Quote<\/p><p class=\"etr-step-body\">Upload your document(s) and receive a fast, no-obligation translation quote.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"etr-step-row\"><div class=\"etr-step-num\">2<\/div><div><p class=\"etr-step-title\">Quote &amp; Project Confirmation<\/p><p class=\"etr-step-body\">Approve your quote to confirm the project and get started.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"etr-step-row\"><div class=\"etr-step-num\">3<\/div><div><p class=\"etr-step-title\">Professional Translation<\/p><p class=\"etr-step-body\">A professional linguist translates your document with care for tone, terminology, and intent.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"etr-quality-review\">\n<div class=\"etr-quality-review-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"10.5\" cy=\"10.5\" r=\"6\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\"\/><path d=\"M15 15l5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><path d=\"M7.8 10.6l1.7 1.7 3.2-3.4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/div>\n<div>\n<p class=\"etr-quality-review-eyebrow\">The eTranslata Difference<\/p>\n<h3>Human, Word-by-Word Review<\/h3>\n<p>A language professional whose native language is the target language reviews every word for accuracy, meaning, completeness, and presentation &mdash; before your translation is ever delivered.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"etr-steps\">\n<div class=\"etr-step-row\"><div class=\"etr-step-num\">5<\/div><div><p class=\"etr-step-title\">Client Review &amp; Final Delivery<\/p><p class=\"etr-step-body\">Review your watermarked draft, request any revisions, and receive your final, polished translation.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull etr-section etr-pad-std etr-civ has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#EAF1F9\">\n<h2 class=\"wp-block-heading etr-h2 has-text-color\" style=\"color:#012A5E\">Free quote<\/h2>\n\n<div class=\"etr-civ-quote\"><div><p class=\"etr-civ-lead\">Know your cost before you start. Upload your documents and we\u2019ll show you a quote. Rush delivery and notarization are available.<\/p><a class=\"etr-btn etr-btn-sapphire\" href=\"https:\/\/etranslata.com\/get-a-quote\/\">Get a Quote<\/a><\/div><div class=\"etr-civ-note\"><h3>Good to know<\/h3><p>USCIS asks for the translator\u2019s certification, not a notary stamp. Notarization is optional and only needed if another office asks for it.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull etr-section etr-pad-note etr-civ etr-civ-disclaimer has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#FFFFFF\">\n<p>eTranslata translates documents. We don\u2019t fill out applications or give immigration or legal advice. eTranslata and the Civics Test App are not affiliated with USCIS.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CITIZENSHIP APPLICATIONS Applying for U.S. citizenship? Get your Spanish documents translated right. USCIS requires a complete English translation of every foreign-language document you submit, with a signed statement from the translator that the translation is complete and accurate. We provide both. Get a QuoteTry the free Civics Test App Spanish to English \u00b7 Reviewed by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1774","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Citizenship Document Translation &amp; Civics Test App | eTranslata<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Certified Spanish-to-English translation for citizenship applications, plus a free 2025 civics test practice app with all 128 questions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etranslata.com\/es\/civics\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Citizenship Document Translation &amp; Civics Test App | eTranslata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certified Spanish-to-English translation for citizenship applications, plus a free 2025 civics test practice app with all 128 questions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etranslata.com\/es\/civics\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eTranslata LLC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T21:50:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etranslata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/etranslata-institute-logo.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/civics\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/civics\\\/\",\"name\":\"Citizenship Document Translation & Civics Test App | eTranslata\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/civics\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/civics\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/etranslata-institute-logo.png\",\"datePublished\":\"2026-10-26T21:43:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T21:50:16+00:00\",\"description\":\"Certified Spanish-to-English translation for citizenship applications, plus a free 2025 civics test practice app with all 128 questions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/civics\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/civics\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/civics\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/etranslata-institute-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/etranslata-institute-logo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/civics\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Citizenship Document Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/\",\"name\":\"eTranslata LLC\",\"description\":\"Languages Connected. Meaning Preserved.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"eTranslata\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/#organization\",\"name\":\"eTranslata LLC\",\"alternateName\":\"eTranslata\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Symbol.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Symbol.png\",\"width\":1275,\"height\":1213,\"caption\":\"eTranslata LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etranslata.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Citizenship Document Translation & Civics Test App | eTranslata","description":"Certified Spanish-to-English translation for citizenship applications, plus a free 2025 civics test practice app with all 128 questions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etranslata.com\/es\/civics\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Citizenship Document Translation & Civics Test App | eTranslata","og_description":"Certified Spanish-to-English translation for citizenship applications, plus a free 2025 civics test practice app with all 128 questions.","og_url":"https:\/\/etranslata.com\/es\/civics\/","og_site_name":"eTranslata LLC","article_modified_time":"2026-10-26T21:50:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/etranslata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/etranslata-institute-logo.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etranslata.com\/civics\/","url":"https:\/\/etranslata.com\/civics\/","name":"Citizenship Document Translation & Civics Test App | eTranslata","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etranslata.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etranslata.com\/civics\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etranslata.com\/civics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etranslata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/etranslata-institute-logo.png","datePublished":"2026-10-26T21:43:55+00:00","dateModified":"2026-10-26T21:50:16+00:00","description":"Certified Spanish-to-English translation for citizenship applications, plus a free 2025 civics test practice app with all 128 questions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etranslata.com\/civics\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etranslata.com\/civics\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/etranslata.com\/civics\/#primaryimage","url":"https:\/\/etranslata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/etranslata-institute-logo.png","contentUrl":"https:\/\/etranslata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/etranslata-institute-logo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etranslata.com\/civics\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/etranslata.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Citizenship Document Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etranslata.com\/#website","url":"https:\/\/etranslata.com\/","name":"eTranslata LLC","description":"Languages Connected. Meaning Preserved.","publisher":{"@id":"https:\/\/etranslata.com\/#organization"},"alternateName":"eTranslata","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etranslata.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etranslata.com\/#organization","name":"eTranslata LLC","alternateName":"eTranslata","url":"https:\/\/etranslata.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/etranslata.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etranslata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Symbol.png","contentUrl":"https:\/\/etranslata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Symbol.png","width":1275,"height":1213,"caption":"eTranslata LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/etranslata.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etranslata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etranslata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etranslata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etranslata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etranslata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1774"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/etranslata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1781,"href":"https:\/\/etranslata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1774\/revisions\/1781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etranslata.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}